YACOB のコンサートに参加しましょう！

Liebe Freunde,

wir wollen wieder musizieren!

Nach dem großen Erfolg des letzten Konzertes 2012 mit Dovrak und Copland, möchte ich mit euch unser Konzert fortsetzten.

Ein Weihnachtskonzert im Japanisch- Deutsches Zentrum Berlin (JDZB).

Unter unserem Namen, Young Asian Chamber Orchestra Berlin, sollen möglichst junge, innovative, asiatische Musiker zusammenkommen.

Daher appelliere ich an allen Streicher trotz Weihnachtlichen Unruhe mitzumachen. Bitte meldet euch bei mir, so bald wie möglich.

Ich freue mich schon auf das Konzert!

YACOB のコンサートに参加しましょう！

昨年の素晴らしいコンサートのあと、YACOB のコンサートが期待されています。12月20日クリスマスコンサートを日独センターで行ないます。

今回は弦楽オーケストラです。音楽大学で学んでいられる方、また経験豊富なオーケストラマン全員一緒に演奏しませんか。

12月17、18、19日リハーサル　16:00から19:00

12月20日GP (16:00-18:00)とコンサート19時30分

場所: JDZB，日独センター　ベルリン　

プログラムと仔細はドイツ語の文を読んでください。

報酬は150ユーロです。ベルリン在住でない方には旅費を支払います。

久保摩耶子、Mayako Kubo (Leiterin des YACOBs)

Programm

Ewelina Nowicka: Kaddish 1944 für Violine und Streichorchester (13´)

Mayako Kubo : Sanriku-Lieder für Sopran und Streicher (20´)

Benjamin Britten : Simple Symphony für Streichorchester (20´)

Als Zugabe spielen wir einige Weihnachtslieder.

Dirigent: Yusuke Funabashi

Solisten: Violine: Sun-Yung Hwang, Sopran: Sara Gouzy

Orchester (15 Spieler)　Vl. I 4, Vl. II 4, Vla. 3, Vc. 3, Kb. 2

Konzert: am 20. Dezember 2013, 19 Uhr 30

Proben: am 17. 18. 19. Dezember (16:00- 19:00)　GP: am 20. Dez.16:00-18:00

Als Honorar haben wir 150 Euro vorbereitet.

Kontakt: Tel. 030 753 7596, Tel. 01522 1611 786